Prevod od "ani nebyl" do Srpski


Kako koristiti "ani nebyl" u rečenicama:

Kongresman Wilson nebyl obviněný z žádného zločinu ani nebyl vyslýchán.
Kongresmen Vilson nije osuðen ni za jedan zloèin niti su ga ispitivale vlasti.
Marty, měsíc ani nebyl v úplňku.
Mesec èak nije ni bio pun!
Svobodný, výška 185 cm, váha 80 kg, k řízení nosí brýle, nikdy nedostal velkou pokutu ani nebyl zadržen.
Сам, 185см, 79кг, мора да носи наочаре док вози нема преосталих доплатних карти или налога за хапшење.
Byly prázdný, jako by to ani nebyl on.
Bilo je tako èudno. Izgledao je prazno, kao da uopšte nije on.
Jako by ani nebyl na hřišti.
Kao da ni nije na terenu.
Předpokládám, že jsi ani nebyl v posteli?
Slutim da nisi bio u krevetu.
A to jsem tu ani nebyl na to kradení dětí.
A nisam ni bio prisutan kad je beba bila ukradena.
Ten ani nebyl můj, našel jsem ho na internetové stránce.
Ta èak nije ni bila moja, skinuo sam je s interneta. S websitea.
Tahle věc tebou projede, jakobys pod ní ani nebyl.
Ova stvar æe proæi kroz tebe kao i da nisi tu.
Jako bych to ani nebyl já.
To tako nije lièilo na mene.
A to on ani nebyl tvůj biologický otec.
A on ti èak nije bio ni biološki otac.
Jako kdybych to ani nebyl já.
Kao da to više nisam bio ja.
Jak by mohl něco vědět, když tam ani nebyl?
Kako može da zna bilo šta, kad nije èak ni bio tamo?
Ten projekt ještě ani nebyl pojmenován, nemám pravdu?
Projekat još uvek nema ime, zar ne?
Bylo to, jako by jsi ani nebyl člověk.
Kao da si jedva bio ljudsko biæe.
Jako by to ani nebyl on.
Neprirodno. Ovo ne lièi uopšte na njega.
A to ani nebyl stříbrná, jenom obyč kulka.
Nije èak ni srebreni metak, obièan metak.
Cítím se uvnitř fakt na nic, jako bych tu ani nebyl, nebo tak.
Pobrka mi se sve iznutra, kao da nisam tu ili nešto tako.
A ukázalo se, že když Marco běhal, tak tam ani nebyl.
Ispada da nije niti bio tu kad je Marco trèao te krugove.
Julio ten večer ani nebyl vpráci.
Hulio nije ni radio te noæi.
Párty, na kterou jsem ani nebyl pozvaný.
Na koji nisam ni bio pozvan.
Bavili se o mně jako kdybych tam ani nebyl.
Oni su prièali o meni kado da ja nisam bio tamo.
Jak to můžeš říct, když jsi v jejich světě ani nebyl?
Kako možeš da kažeš to kad nikad nisi bio u njihovom svetu?
Podařilo se nám před malým okamžikem potvrdit, že v době vraždy ani nebyl v zemi.
Mi smo samo bili u stanju da potvrdi, malo pre, nije bio čak ni u zemlji u vreme ubistva.
Ještě jsem ani nebyl uveden do úřadu a vy mě žádáte, abych vyčlenil desítky tisíc na sestavení konspiračního případu.
Još nisam ni položio prisegu, a ti me tražiš još na desetke tisuæa za sluèaj urote.
Bez tebe bych to ani nebyl já.
Ja ne bih bio ja bez tebe.
Ten chlap, kterýho identifikovali, ani nebyl ve státě.
Momak sok i-te tvoja majka ID 'd... On nije bio l'-t čak iu državi.
Snaží se, aby Killian zapsal Bushovi hodnocení, i když na základně ani nebyl.
Pokušavali su da nateraju Kilijana da mu upiše ocene a Buš nije bio u bazi.
Byl jsem schopný udělat tuhle velkou věc, o které jsem si ani nebyl jistý, že ji udělat chci.
Bio sam spreman da uèinim tu veliku stvar... za koju nisam ni bio siguran da želim.
Já si ani nebyl jist, zda jsi mě poznala.
Nisam bio siguran ni da li æeš me prepoznati.
A to ani nebyl tvůj snoubenec.
A nije ti cak bio ni verenik tada.
Tenhle člověk, nepatřil k Al-Kaidě, ani nebyl z Blízkého východu.
Ti ljudi... Èeèenija, Al Kaida... Bliski istok...
Tak jak mohl být David Alvarez shledán vinným, když tam vlastně ani nebyl?
Onda kako je taj lik, Dejvid Alvarez, ispao kriv, ako uopšte nije ni bio tamo?
Carrillo ještě ani nebyl pohřben a už žádají mou hlavu.
Karilja nisu još ni sahranili... a veæ traže moju glavu na panju.
A nakonec, 17. prosince 1903, bratři Wrightové vzlétli, a poblíž ani nebyl někdo, kdo by to viděl.
I konačno, 17. decembra 1903., braća Rajt su poletela po prvi put, i niko nije bio prisutan da to doživi.
2.4345300197601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?